- правовое обеспечение
-
правовое обеспечение
Основная задача правового обеспечения ОКОИ заключается в гарантировании соответствия деятельности ОКОИ требованиям Олимпийской хартии, Контракта о городе-организаторе, действующего законодательства и контрактов, в которых ОКОИ выступает одной из сторон. В область правового обеспечении, в частности, входят: ведение переговоров, заключение и документальное оформление соглашений, направленных на защиту финансовых интересов и максимальное увеличение доходов ОКОИ, правовое содействие рентабельности операций и экономически эффективному корпоративному управлению, урегулирование споров и ведение судебных процессов от имени ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
legal
The legal area provides legal advice and support to the OCOG in the discharge of its functions. This includes ensuring compliance by the OCOG with its obligations under the Olympic Charter, Host City Contract, relevant legislation and contracts to which it is a party. The legal functional area also negotiates, concludes and documents agreements which protect the interests of and maximize revenue opportunities for the OCOG, ensures good corporate governance of the OCOG, facilitates the resolution of disputes and manages litigation in which the OCOG is involved.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- спорт (финансы и правовое обеспечение)
EN
- legal
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
правовое обеспечение автоматизированной системы — правовое обеспечение АС Совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения при функционировании АС и юридический статус результатов ее функционирования. Примечание Правовое обеспечение реализуют в организационном обеспечении АС.… … Справочник технического переводчика
правовое обеспечение геоинформационной системы — Совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения на всех стадиях жизненного цикла геоинформационной системы. [ГОСТ Р 52438 2005] Тематики географические информационные системы … Справочник технического переводчика
правовое обеспечение автоматизированной системы — 2.10 правовое обеспечение автоматизированной системы; правовое обеспечение АС: Совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения при функционировании АС и юридический статус результатов ее функционирования. Примечание. Правовое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правовое обеспечение геоинформационной системы — 16 правовое обеспечение геоинформационной системы: Совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения на всех стадиях жизненного цикла геоинформационной системы. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правовое обеспечение ГИС — 4.12 правовое обеспечение ГИС: Совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения при создании и функционировании ГИС. Источник: ГОСТ Р 52155 2003: Географические и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правовое обеспечение служебно-боевой деятельности ПС РФ — комплекс мер, осуществляемый правовыми (юридическими) подразделениями в рамках правовой работы. Головным правовым (юридическим) подразделением в Пограничной службе РФ является Правовое управление ФПС России … Пограничный словарь
Нормативное правовое обеспечение РСЧС — деятельность законодательных органов РФ и субъектов РФ по разработке, принятию и внедрению в практику законодательных актов и др. правовых норм, относящихся к функционированию РСЧС, ее территориальных, функциональных и ведомственных подсистем и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Правовое обеспечение рынка — – совокупность нормативных актов, разработка, издание, соблюдение, применение которых юридически регламентирует предпринимательскую деятельность в процессе купли–продажи товаров и услуг. Предприниматель, действующий на рынке, непосредственно… … Словарь по экономической теории
ПРАВОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ — согласно ГОСТ 34.003 90 «Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Термины и определения», – совокупность правовых норм, регламентирующих правовые отношения при функционировании… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Информационная безопасность в СМИ: правовое обеспечение — Важнейшим аспектом информационной безопасности является обеспечение объективности и достоверности информации, получаемой населением посредством информационных передач, передаваемых теле и радиовещательными организациями. Недостаток информации… … Психология общения. Энциклопедический словарь